Anti480資源推介：你這個娘炮（Dude, You're a Fag）

《你這個娘炮》 (Dude, You’re a Fag）一書作者 C. J. Pascoe 分享自己在美國的中學訪問及研究青少年在甚麼情況下會叫人「娘炮」、背後的原因等。例如作者發現有中學生們認為「娘炮」是對異性戀男性最大的侮辱（相對女性則是bitch / slut），因為那些男人「沒有男人的樣子」。這反映我們有一套價值觀認為男人該符合某種性別定型，否則便活該被人以「對男性最大的侮辱」去貶低他們。⁣

性別定型是最簡單的說法，書中還有很多用日常生活例子以至社會學的角度去解釋的內容，例如陽剛氣質、性別認同、「有性別差異的恐同」等話題，並有帶出「娘炮」在白人、黑人、男青少年、女青少年等不同社群當中不同的理解。

雖然各地文化會有差異，但書中提及的不少例子亦提醒著我們於香港所見的狀況，例如最近大熱的男團Mirror就經常被網民批評「唔似男人」、「脂粉味太重」、直接指稱部份成員「乸型」，甚至有人將團體海報改圖，把成員「性轉」成女性作為戲謔。雖然我們不能一概而論這些人是否有惡意，但卻明顯地反映香港人對男子氣概本身存在著某種執著，以至不少人藉此作為攻擊手段，甚至類似於中國演藝界「限娘令」的氣氛，無形中對不同男性構成歧視及壓力。⁣

有興趣的朋友可參閱此書，認識、了解及學習才能減少社會上的歧視，以及由自己無知對別人帶來的傷害。⁣

*「Fag」、「faggot」為英語中用作形容男同性戀者的貶義並帶侮辱性的詞語，亦常被泛用作針對並用以貶低男子氣概的用字。《Dude, You’re a Fag》的台譯本叫《你這個娘炮》，「娘炮」用法類似本港的「乸型」。⁣