查看圖表
Data charts
應對性／別暴力的問題，需要了解這些現象的性質和普遍程度。充分的數據除了可顯示支援資源應如何定位外，亦有助社會探索回應問題的方向及措施。為方便公眾可以更容易了解香港的性暴力問題狀況，我們選取了社會福利署、警務處及平等機會委員會的若干官方數據並製成了一系列圖表，僅供不同人士作參考。
To tackle sexual and gender-based violence, it is necessary to understand the nature and prevalence of these phenomena. Adequate data can not only show how support resources should be positioned, but also help society explore the direction and measures to address the issue. In order to facilitate the public's understanding of the situation of sexual violence in Hong Kong, we have selected official data from the Social Welfare Department, the Police Force, and the Equal Opportunities Commission, and compiled a series of charts for reference by different parties.